A Devdas film Sarat Chandra Chattopadhyay - Egy bengáli regényíró - regényén alapul.

A Devdas film Sarat Chandra Chattopadhyay – Egy bengáli regényíró – regényén alapul.

A Sahib Bibi Aur Ghulam film Bimal Mitra regényén alapul

A Sahib Bibi Aur Ghulam film Bimal Mitra regényén alapul





A Parineeta film egy bengáli író, Sarat Chandra Chattopadhyay regényén alapult.

A Parineeta film egy bengáli író, Sarat Chandra Chattopadhyay regényén alapult.

A Film Guide a szerző R. K. Narayan (Malgudi Days hírnév) regényén alapul.

A Film Guide a szerző R. K. Narayan (Malgudi Days hírnév) regényén alapul.



A Daag című film a regény alapján készült

A Daag című film Thomas Hardy – egy angol regényíró – „Casterbridge polgármestere” című regényén alapul.

A Junoon film a regény alapján készült

A Junoon film Ruskin Bond „A galambok repülése” című regényén alapul

A Pinjar film a regény alapján készült

A Pinjar film Amrita Pritam „Pinjar” című regényén alapul

A 3. Idióták című film a regény alapján készült

A Film 3 Idiots Chetan Bhagat „5 pont valaki” című regényén alapul

A Kai Po Che film a Chetan Bhagaton alapul

A Kai Po Che film Chetan Bhagat „Az életem három hibája” című regényén alapul.

A regény alapján készült a Tere Mere Sapne című film

A Tere Mere Sapne film A.J. „A fellegvár” című regényén alapul. Cronin

A Hello című film a regény alapján készült

A Hello film Chetan Bhagat „One Night @ The Call Center” című regényén alapul

Az Aisha film Jane Austin című regényén alapul

Az Aisha az Emmaként ismert Jane Austin regényén alapul.

A Namesake film az indiai amerikai író, Jhumpa Lahiri regényén alapul

A Namesake film az indiai amerikai író, Jhumpa Lahiri regényén alapul

A Kék esernyő című film Ruskin Bond néven ismert regényén alapul

A Kék esernyő című film Ruskin Bond „A kék esernyő” című regényén alapul.

A Black Friday film S. Hussain Zaidi as című regényén alapul

A Fekete péntek című film S. Hussain Zaidi „Black Friday: The True Story Of The Bombay Blasts” című regényén alapul.

Film

A Hazaar Chaurasi Ki Maa film Mahashweta Devi regényén alapult

A Tamas című film Bhisham Sahni néven ismert regényén alapul

A Tamas című film Bhisham Sahni „Tamas” néven ismert regényén alapul.

A Pati Patni Aur Woh film a regény alapján készült

A Pati Patni Aur Woh a Kamleshwar által írt Pati Patni Aur Woh című regényen alapul.

A Suraj Ka Satvan Ghoda film Dr. Dharamvir Bharati

A Suraj Ka Satvan Ghoda film Dr. Dharamvir Bharati

A Rudaali film Mahashweta Devi regényén alapul.

A Rudaali film Mahashweta Devi regényén alapul.

A Masoom című film a regény alapján készült

A Masoom film egy amerikai író, Erich Wolf Segal „Férfi nő és gyermek” című regényén alapul.

A Chhoti Bahu film egy bengáli regényen alapul

A Chhoti Bahu film Sarat Chandra Chattopadhyay Bindur Chhele című bengáli regényén alapul.

A Chokher Bali film Rabindranath Tagore regényén alapul

A Chokher Bali film Rabindranath Tagore regényén alapul

Az 1947 Föld című film a regény alapján készült

Az 1947 Earth című film a „Cracking India” című regényen alapul, amelyet eredetileg „Ice Candy Man” címmel adtak ki, írta Bapsi Sidhwa.

A Mausam film a regény alapján készült

A Mausam film A Júdásfa című regényén alapul, amelyet A.J. skót regényíró írt. Cronin

Az Apne Paraye című film a regény alapján készült

Az Apne Paraye film Sarat Chandra Chattopadhyay bengáli regényíró „Nishkriti” című regényén alapul.

A 'Lootera' film O. Henry 1907-ben írt 'The Last Leaf' című regényén alapul.

A „2 állam” című film Chetan Bhagat „2 állam” című regényén alapul.

A Haider film William Shakespeare A Hamlet című regényének adaptációja.

Az Omkara film William Shakespeare Othello című remekműve alapján készült

A 7 Khoon Maaf film Ruskin Bond Susanna hét férje című novelláján alapul.

Az Angoor című film a William Shakespeare által írt Hibák vígjátékán alapul

A Sarkar film Mario Puzo A keresztapja című filmje alapján készült

A 'Bride & Baljudice' című film Jane Austen 'Büszkeség és balítélet' című regényén alapul.

A „Fitoor” című film Charles Dickens „Great Expectations” című regényén alapul.

A „Saawariyaa” film Fjodor Dosztojevszkij „Fehér éjszakák” című novelláján alapul.

Az „Ek Chadar Maili Si” film Rajinder Singh Bedi klasszikus urdu regényének, az „Ek Chadar Maili Si”-nek az adaptációja.

A „Shootout At Lokhandwala” című film S. Hussain Zaidi „Dongri To Dubai” című könyvén alapul.

A „Shootout At Wadala” film S. Hussain Zaidi „Dongri To Dubai” című könyvén alapul.

A „Dil Diya Dard Liya” film Emily Brontë „Wuthering Heights” című klasszikus regényén alapul.

A „DevD” film Sarat Chandra Chattopadhyay „Devdas” című bengáli romantikus regényén alapul.

Az „English, August” film egy bengáli író, Upamanyu Chatterjee „English August” című regényén alapul.

A „Balika Vadhu” film Bimal Kar „Balika Vadhu” című bengáli regényén alapul.

A „Fűszerek úrnője” című film Chitra Banerjee Divakaruni bengáli regényíró „Mistress Of Spices” című regényén alapul.

Az „Umrao Jaan” film az „Umrao Jaan Ada” urdu regényen alapul, amelyet Mirza Hadi Ruswa írt.

A „Byomkesh Bakshy nyomozó” film egy bengáli író, Sharadindu Bandyopadhya „Byomkesh Bakshy” fiktív irodalmán alapul.

A „Milan” film Rabindranath Tagore „Nauka Dubi” (The Wreck) című bengáli történetének adaptációja.

A „Bombay Velvet” egy történész Gyan Prakash „Mumbai Fables” című filmje alapján készült.

A „Slumdog Millionaire” című film Vikas Swarup „Kérdések és válaszok” című regényének adaptációja.

A „Shatranj Ke Khillari” film Munshi Premchand „Shatranj Ke Khillari” című novelláján alapul.

A „Saraswatichandra” film a „Saraswatichandra” gudzsaráti regényen alapul, amelyet Govardhanram Madhavram Tripathi írt.

Az „U Me Aur Hum” film Nicholas Sparks „The Notebook” című filmje alapján készült.

A „Paheli” film Vijayadan Detha „Chouboli” című novelláján alapul

A „Kohra” filmet Daphne Du Maurier „Rebecca” regénye ihlette.

Hirdetés.

Hirdetés